از نامه‌های ایرانی
...
روز گذشته در بین هفت نفر از زنان شاه که اطراف او حلقه زده بودند، یکی از آن‌ها که بیشتر طرف‌ِتوجه شاه و به‌اصطلاح گُل‌سرسبد و سوگلی شاه است، هنگامی که شاه عازم ییلاق بود و حرم‌سرا افتخار حضور داشتند، آن‌ها را مخاطب قرار داده گفت: خانم‌ها شما همگی مرا دوست دارید؟ شاه‌زاده‌خانم‌ها بالاتفاق جواب دادند: البته، البته اعلیحضرتا! شاه گفت: بسیار خوب پس برای اثبات حرف خود بایستی همگی مطیع و فرمان‌بردار جهان‌خانم، ملکه‌ی عالم باشید. سپس شاه اضافه کرد که فقط ملکه‌ی عالم جهان‌خانم افتخار ملازمت او را دارد ولی یکی از زن‌های جدید شاه که دوازده یا سیزده سال بیش از سن او نمی‌گذرد و دختر سلطان احمد‌میرزا، فرماندار ارومیه است مبلغ پنجاه تومان (معادل ششسد فرانک فرانسه) به شاه هدیه کرد و استدعا نمود که او نیز افتخار ملازمت همایونی را داشته باشد؛ پیشنهاد او مورد‌قبول واقع شد.
...
کنت دو گوبینو
عذرا غفاری
